L'auteur, consultant international et professeur associé à l’École des hautes études en sciences sociales, prépare un livre sur la RMA pour le printemps 1999 (Odile Jacob). Son article reprend des éléments d’une étude réalisée pour la délégation aux affaires stratégiques du ministère de la Défense, et réalisée avec le Centre d’analyse sur la sécurité européenne (Case). L'auteur utilise de nombreuses expressions américaines que nous ne pouvons traduire, à notre grand regret !
