L'auteur, ingénieur de l'armement et ingénieur d'essais à l'Etablissement technique de Bourges (ETBS), a participé à la mise en place d'un système de contrôle d'activité au profit de la cellule ACM du centre opérationnel interarmées. L'étude de ce thème manquait au répertoire déjà long des textes publiés sur les opérations de maintien de la paix : elle est la bienvenue.