Nous avons abordé assez fréquemment l'évolution des différends en mer de Chine méridionale. Un autre fléau règne dans le Sud-Est asiatique : la piraterie. Une conférence a réuni à Tokyo les États de la région désireux de prendre des mesures contre cette violence. L'auteur nous présente une synthèse de la situation et des propositions avancées. Capitaine de corvette, elle est actuellement détachée en tant que chercheur auprès de l'Institut japonais des relations internationales à Tokyo.