La Chine, engluée dans un conflit latent en mer de Chine, s’efforce de trouver de nouveaux débouchés économiques vers le Moyen-Orient, l’Asie centrale puis l’Europe, recréant ainsi une nouvelle « route de la Soie » maritime et ferroviaire, synonyme de prospérité selon Pékin (l'article en langue anglaise à lire sur notre English Forum).
« Une Ceinture, une Voie » : la nouvelle route de la soie chinoise (T 694)
"A Belt, a Way": the new Chinese silk route
China, embroiled in a latent conflict in the China Sea, is trying to find new economic opportunities in the Middle East, Central Asia and Europe, recreating a new maritime and rail "Silk Road" , synonymous with prosperity according to Beijing (the article is in English and can be read on our English Forum).