Après plus de deux siècles d'un mariage chaotique que l'on s'obstine à croire d'amour alors qu'il ne fut dès l'origine que de raison, la France et les États-Unis n'en finissent pas d'afficher leurs divergences de valeurs que d'aucuns nomment convergence d'intérêts. Les questions d'Orient et du terrorisme mettent de nouveau cette béance en lumière.