Le terrorisme et les conflits asymétriques sont porteurs de nouvelles menaces qu’il convient d’endiguer au moyen d’approches innovantes. Pour ce faire, l’auteur préconise un raisonnement fondé sur un « concept de protection » : puis dégage les recherches prioritaires afin d’assurer tant l’intégrité des combattants que la protection des infrastructures.