L'auteur, capitaine de frégate affecté à l'état-major des armées, avait développé, en un long article publié dans notre revue en novembre et décembre 1990, les problèmes soulevés par la protection NBCD des postes de commandement majeurs. Maintenant, dans ce domaine très particulier, il tire les premiers enseignements de la guerre du Golfe : ceux-ci sont très importants et doivent être pris en compte dans l'élaboration de toute stratégie militaire.