À l'occasion de la guerre en Irak, la profondeur du divorce stratégique qui sous-tend les relations transatlantiques depuis la fin de la guerre froide a provoqué une rupture majeure entre les alliés. Et si, pour tous les protagonistes, l'année 2005 doit être celle de la réconciliation, les dissensions qui persistent autour de la gestion de l'instabilité du Proche et Moyen-Orient démontrent des tendances lourdes. Elles nourrissent un engrenage de crises transatlantiques.
