La défense jouit de la haute réputation opérationnelle des armées françaises et vient de réussir la réforme de la professionnalisation. Elle doit pourtant, dès aujourd’hui, relever de nouveaux défis : mieux contribuer à la sécurité générale sur le territoire national, dynamiser l’Europe de la défense, optimiser une ressource humaine et financière toujours plus comptée. La solution passe par des capacités ajustées aux nouveaux besoins opérationnels, par des soutiens rationalisés, par un ministère réorganisé.
La défense, les hommes, la France
Defence, men, France
France benefits from armed forces that are highly regarded and have successfully completed the change to all-regular status. Yet today they have to face new challenges: making a bigger contribution to security within France, taking European defence forward, making the best use of increasingly precious human and financial resources. The answer lies in capabilities suited to the new operational needs, rationalised support and a reorganised Ministry of Defence.