En s’appuyant sur les opérations conduites récemment par la Marine nationale en Méditerranée et les opportunités qu’offre l’organisation française de l’Action de l’État en mer (AEM), l’auteur décrit le rôle potentiel que pourraient jouer les Marines méditerranéennes, en particulier en haute mer. Le cadre de leur action est nécessairement international et interministériel pour bénéficier d’une réelle synergie au service de la sécurité d’un espace méditerranéen dont la stabilité, sans cesse remise en question, conditionne pourtant la prospérité des nations qui la bordent.

Maritime operations in the Mediterranean

The author describes the present and future roles of navies, particularly on the open sea. The framework of their actions is necessarily international and interdepartmental in order to profit from synergy of effort. This synergy helps maintain the security of the Mediterranean region by guaranteeing stability that in turn promotes prosperity in the nations that surround it.