Les photographies instantanées de la PESD sont régulièrement critiquées par les eurosceptiques. Ils oublient de considérer l’ensemble du film qui montre un développement rapide et continu. Certes des difficultés, institutionnelles, fonctionnelles et matérielles existent ; mais malgré cela les engagements sont toujours plus importants. Nous arrivons à la fin du premier épisode. Le suivant est en passe de débuter avec la mise en œuvre du Traité de Lisbonne. Grâce à d’excellents fondamentaux et à la demande des citoyens européens elle est porteuse d’un très grand avenir.

The Common Security and Defense Policy

Snapshots of the ESDP are regularly criticized by Eurosceptics. But they tend to overlook the film as a whole, which reveals a rapid and continuous development. Of course there are institutional, functional and material difficulties, but despite that ESDP engagements are in­creasingly important. We are arriving at the end of a first phase. The next one will shortly begin with the implementation of the Lisbon treaty. Thanks to its excellent foundations and the backing of the peo­ple of Europe, ESDP has a very promising future.