La thèse du « Croissant chiite » suggère que l’Iran chercherait à prendre la tête d’une sphère de coprospérité pan-chiite située entre la Méditerranée et le Pamir. Si Téhéran s’est effectivement appliqué à cultiver ses liens stratégiques avec ses coreligionnaires de la région, sa politique étrangère est loin de se limiter au pan-chiisme. Tout comme le nucléaire, le panislamisme ou le tiers-mondisme, cet axe relativement méconnu de la politique iranienne n’est que l’un des multiples moyens d’une stratégie globale visant à faire de la République islamique une puissance régionale et internationale.

The place of Shi'ism in Iranian grand strategy

The thesis of the ‘Shia Crescent’ suggests that Iran is looking to take the head of a ‘pan-Shia co-prosperity sphere’ stretching from the Mediterranean to the Pamir Mountains. While Tehran has been sedulously cultivating its strategic links with its co-believers in the region, its foreign policy is far from being limited to pan-Shi’ism. In the same way as nuclear, pan-Islamic or Third World initiatives, this relatively unknown axis of Iranian policy is only one of many aspects of a global strategy which aims to transform the Islamic Republic into a regional and international power.