L’Alliance a vécu une année 2008 assez difficile : si le Sommet de Bucarest a été satisfaisant, avec notamment l’adoption d’un engagement pour l’Afghanistan, la guerre en Géorgie a remis en cause un équilibre instable : non seulement par ses répercussions sur la dynamique d’élargissement, mais aussi sur des dossiers comme le bouclier antimissiles, voire le Kosovo. Quant à la France, elle poursuit son chemin de rapprochement et son débat de défense s’articule autour de l’Otan.
2008 : de Bucarest à Strasbourg
2008: from Bucharest to Strasbourg
For the Alliance, 2008 has been a fairly difficult year: while the Bucharest summit was satisfactory, particularly with the adoption of a commitment to Afghanistan, the war in Georgia put a question mark over an unstable equilibrium because of its repercussions not only on the ongoing process of enlargement but also on issues such as ballistic missile defence or even Kosovo. As for France, it continues along the path of rapprochement and the debate on defence centres around NATO.