La réussite des opérations Partenariats public-privé (PPP) ou des projets d'externalisation suppose qu'ils soient compatibles des exigences opérationnelles et que soient remplies quatre conditions dirimantes : l'existence d'un marché régulant les prix, l'existence d'une offre pérenne répondant aux besoins, un coût substantiellement et durablement moindre, des solutions de reclassement du personnel.

The place of PPP and outsourcing in reform

If public-private partnerships (PPP) and outsourcing projects are to be successful, they have to be compatible with operational requirements and also follow four guiding principles: that there is a free market that regulates pricing, that a long-term supply exists to meet the need, that overall cost is substantially lower in the long term and that there are ways to redeploy personnel.