L'auteur, spécialiste de l'Amérique latine, abandonne les difficiles questions politico-stratégiques que continue de poser ce continent malgré une certaine démocratisation, au profit des aspects économiques apparemment favorables. À cette occasion sont évoqués tous les traités commerciaux passés non seulement entre les États d'Amérique latine, mais aussi ceux dans lesquels sont parties prenantes les pays d'Amérique du Nord et du Centre.
