Dans notre livraison d'avril 2000, l'auteur nous avait présenté le nouveau concept pour l'Armée de terre des États-Unis. Ici, il aborde avec force explications très claires les éléments psychologiques qui caractérisent les militaires américaines et la nation qu'ils servent. Nous rappelons que cet auteur est affecté à Fort Monroe (Virginie) où il exerce les fonctions de chef du réseau de liaison auprès de l'Armée de terre américaine.