The French military apparatus has been constantly evolving, over the last 15 years, towards an increasingly sophisticated model that required a qualitative leap for both men and equipment. The author illustrates the strengths and the limitations of this transformation, which could distance the military from society.