Le Yémen est en décomposition accélérée avec la confrontation entre un système étatique qui n’a pas su trouver sa légitimité et un système tribal et clanique qui répond aux aspirations contradictoires des peuples yéménites au final peu soucieux de constituer une « Nation » selon nos critères occidentaux.

 The Yemeni crisis: a fractal conflict^(1/3)

Yemen is in accelerated decomposition with the confrontation between a state system that has not been able to find its legitimacy and a tribal and clan system that responds to the contradictory aspirations of the Yemeni peoples, who in the end do not care to constitute a "Nation" according to our Western criteria.