Il y a tout juste cinquante ans, le Sous-marin nucléaire lanceur d'engins (SNLE) Redoutable était lancé à Cherbourg en présence du général de Gaulle. Certes, il restait encore beaucoup à faire pour achever la construction de ce sous-marin et mettre au point le système d’armes composé de 16 missiles mer-sol balistique stratégique (MSBS). Mais cette étape symbolique était la démonstration, à la fois de la volonté politique de conforter notre dissuasion nucléaire mise en oeuvre depuis 1964 avec les Mirage IV, mais aussi des capacités scientifiques et industrielles de la France pour réussir ce chantier exceptionnel aux innovations multiples dont la propulsion nucléaire. À ce jour, 10 SNLE et 6 sous-marins nucléaire d'attaque (SNA) sont sortis des cales de Cherbourg en attendant à partir de 2019 la nouvelle génération des SNA de la classe Barracuda.
Il y a cinquante ans… Le Redoutable (T 875)
50 years ago... Le Redoutable
Just fifty years ago, the SNLE Redoutable was launched in Cherbourg in the presence of General de Gaulle. Admittedly, much remained to be done to complete the construction of this submarine and develop the weapons system consisting of 16 missiles MSBS. But this symbolic step was the demonstration of both the political will to reinforce our nuclear deterrence implemented since 1964 with the Mirage IV, but also the scientific and industrial capabilities of France to succeed this exceptional project with multiple innovations including nuclear propulsion. To date, 10 SNLEs and 6 SNAs have come out of the Cherbourg holds, waiting from 2019 for the new generation of Barracuda-class SNAs.