Un précédent article (Édouard Gueit : « Le plateau continental - ressources et conquête », RDN n° 303, août/septembre 1971) a évoqué les possibilités actuelles et les perspectives offertes par les engins habités ou téléguidés en vue de la conquête du « plateau continental ». L'auteur, vétérinaire biologiste en chef de 1re classe, étudie aujourd'hui tout spécialement les problèmes complexes que pose l'intervention directe de l'homme sur ce plateau, rendue désormais possible par la « plongée à saturation ». Les notes et annexes détaillées que l'auteur a bien voulu rédiger à l'appui de son article permettront à ceux de nos lecteurs qui le désireraient, d'approfondir ou de se remémorer certaines notions de biologie ou de physique utiles à une meilleure compréhension de ces problèmes.
