Les besoins de la défense en matière de télécommunications sont-ils correctement satisfaits ? Telle est la question concrète à laquelle répondent deux auteurs particulièrement avertis de ces problèmes : avant de lire l'article du contre-amiral Jaffrelot qui traite plus particulièrement du cas de la conduite d'une crise extérieure, il convenait de donner la parole à l'auteur, directeur des Affaires commerciales, financières et internationales à la Direction générale des Télécommunications, haut fonctionnaire de Défense au ministère des PTT et dont c'est le rôle précisément de donner satisfaction aux demandes exprimées par la défense au sein d'organes de coordination créés à cet effet.